The Crown Season 1 Epizode Recap, Binge Review Guide — 2021

Foto: Alex Bailey / Netflix. Na slici: Matt Smith i Claire Foy rekreiraju vjenčanje Elizabeth i Philipa. Ažuriraj : Kruna je upravo dobila dvije nagrade Zlatni globus za najbolju izvedbu glumice u TV seriji, Drami i Najboljoj televizijskoj seriji, Drama. Opasna stvar kad se uvučete u povijesnu dramu je to što su spojleri svugdje, posvuda

: povijesne knjige, Wikipedija, činjenica da je kraljica Elizabeta i princ Filip još uvijek krade u Buckinghamskoj palači. Uf, momci, sve ste uništili. Hvala a mnogo . Naravno, dio radnje se zavrti Kruna

- najskuplja emisija u produkciji Netflixa - toliko su sočne i sapunice da ćete se boriti da povjerujete da su se stvarno dogodile. U redu, kreator i pisac Peter Morgan ( Kraljica , Publika

) možda je uzeo neku umjetničku licencu, ali velik dio toga može se provjeriti brzim Googleovim pretraživanjem. Možda si trebao posvetiti više pažnje na satu povijesti, zar ne? Smatrajte ovo nastavkom Kraljev govor , predznak za Kraljica i popratni komad za Publika . Ovdje je George kralj George VI, a ne preslatko mališan koji nosi čarape za koljena. Sve se tiče Lilibet i Philipa, a ne Willa i Kate. Najveća kraljevska glavobolja je šmrkavi vojvoda od Windsora, a ne mogućnost da princ Harry goli trči uokolo. Tako je raskošno, tako dramatično i tako fascinantno. Ako ste se ikad pitali kako je Njezino Veličanstvo od rumene mladenke prešlo u HBIC, ostanite tu. Moramo obaviti neko promatranje prenapona. Epizoda 1 Sjećate se kad je najveći problem kralja Georgea VI (Jared Harris) bilo mucanje? Sada je 1947. i on hakira krv i brine se o svom zdravlju, iako još uvijek nalazi vremena za istiskivanje prljave limerike ili dvije. Iskreno, brinemo i za zdravlje monarha (ali ne da zabrinut, jer nam brzo Wiki pretraživanje govori da mu ostaje još dobrih pet godina života). Jedva uspijeva promucati kroz službu čineći Philipa Mountbattena, koji se upravo odrekao svoje grčke nacionalnosti, vojvodom od Edinburgha kako bi mogao dobiti 'najveću nagradu na Zemlji' i oženiti se princezom Elizabeth. Philip puši i o njegovoj obitelji se ne govori puno, ali glumi ga Liječnik koji je Matt Smitha i zato je neskladan na neki način smrknutog čela. Elizabeth Claire Foy (poznatija kao Lilibet) toliko je zadovoljna što čak inzistira na pridržavanju dijela poštovanja u bračnim zavjetima. Jao, za razliku od svog budućeg unuka, Williama i njegove mladenke, Kate Middleton, Philipa i Lilibet kraljevsko vjenčanje održavaju prilično nježno i bez suvenira ili kapa Philip Treacy. Prije Pippe Middleton i njezinog derrierea, gosti vjenčanja morali su se zadovoljiti time što ih je krao prizor Winston Churchill (John Lithgow, chomping away on the scenery) i cigara) i njegove nacističke šale. Bum. Lilibet i Philip su vjenčani, imaju dvoje slatkih klinaca koji će izrasti u Charlesa i Anne te se nastaniti u životu Kraljevske mornarice na Malti. Philip je bez majice, preplanuo i uspješan. Kakvo je savršeno vrijeme za kralja Georgea da zajebe stvari sa svojim sve slabijim zdravljem. Lilibet žuri natrag u London na očevu operaciju. Kralju su pluća uklonjena, ali on je to prošao operacijom. Još je uvijek slab, pa kad pet tjedana kasnije u Buckinghamsku palaču pozove vraćenog premijera Churchilla, ne čudi ga kad predlaže da svojoj najstarijoj kćeri da veću odgovornost. Churchill se kasnije supruzi povjerava da sumnja da kralj ima rak. I unatoč umirujućim tonovima kraljevskog pomoćnika (i zaljubljenosti princeze Margaret) Petera Townsenda, to je Rak. Kralju Georgeu napokon se govori o njegovom tumoru i njegovom narušenom zdravlju. Zdravstveni problemi potiču umirućeg, sve sentimentalnijeg monarha da dovede stvari u red. Lilibet je dobila svojevrsni vodič o 'Kako upravljati Ujedinjenim Kraljevstvom i svim mjestima u kojima je napadnuta.' To uključuje zamjenu njezinog oca na njegovoj turneji po Commonwealthu, što Filipu nije drago. Radije bi odabrao zavjese za njihov novi dom, Clarence House, nego da vidi svijet i rukuje se s lokalnim stanovništvom. Nema puno izbora. Kralj, koji je nakon buđenja iskašljao krv, vuče svog zeta (zdravo, pucao je u golu skitnicu) radi pucnjave i otvorenih razgovora o Lilibet. 'Ona je posao', jasno kaže Filipu. »Ona je suština vaše dužnosti. Voljeti je, štititi. Naravno da će vam nedostajati karijera, ali radeći ovo za mene, radeći ovo za nju, ne znam veći čin patriotizma ili ljubavi. ' Filip kaže da razumije, što bi svaki mladić učinio kad njihov svekar drži pušku. Lilibet u međuvremenu pokušava skliznuti iza očeva stola, još ne shvaćajući koliko će to uskoro biti njezino. Vidite, ona nema Wikipediju.Oglas Foto: Alex Bailey / Netflix. Na slici: Elizabeth (Claire Foy) obraća se okupljenima u Keniji. Epizoda 2 Uz dužno poštovanje prema Colinu Firthu - osvojio je Oscara za svoj nastup u Kraljev govor uostalom - imati Jareda Harrisa u ulozi kralja Georgea VI potez je lijevanja genija. Čini da se monarh čini usrdno i jadno. Također, još uvijek nismo zaobišli ono što se dogodilo Laneu Ludi ljudi , pa mi shvati . U svakom slučaju, Lane / George osjeća se kao novi čovjek, iako je njegov liječnik samo udarajući ogromnim zvonom i vičući: 'Mrtvac u hodu.' Churchill se u međuvremenu osjeća poput prljavog starca i sveo je dužnosti svoje lijepe plavokose tajnice na čitanje njegove prepiske dok drijema u kadi. Ovakva vrsta 'drskog' ponašanja pomogla mu je da se popeo na čelo Fox News-a, a njegovi stranački čelnici planirali su njegov izlazak. Kad smo već kod muškaraca koji se loše ponašaju, tu je princ Philip koji pokazuje onu kulturološki neosjetljivu crtu koju svi znamo i koja nam se gadi. U Nairobiju komplimentira vođu plemena na njegovom 'šeširu'. 'To je kruna', sikće Lilibet. Djevojko, imaš još oko 60 godina ovog sranja. Tono-gluhe primjedbe na stranu, Commonwealth Tour ide dobro. Kraljevski par se pare poput zečeva i izmiču napadima slonova. Također razgovaraju o povratku na Maltu kako bi Philip mogao nastaviti služiti vojni rok i biti veliki čovjek kuće kakav želi biti. Sretno s tim. Lilibet nije jedina princeza koja postaje vruća i teška. Vraćajući se u Sandringham, princeza Margaret ne može odoljeti ne ugušiti svog oženjenog ljubavnika, Petera Townsenda, upravo tamo gdje ih bilo tko može vidjeti. Kralja Georgea VI samo pusto poljubi kraljevsko dupe spletkar Anthony Eden (Jeremy Northam, zauvijek i zauvijek grozni gospodin Knightley). Tijekom lovnog izleta, Eden sugerira monarhu da razgovara s Churchillom o odstupanju s mjesta premijera. George neće čuti za to. Nije njegov stil intervenirati - Eden će se jednostavno morati nositi s tim. Georgeov je stil izdvojiti neke melodije s princezom Margaret, koja je sva onako žestoka koliko je Lilibet surova (žao mi je). Noć završava gledajući vijesti s putovanja druge kćeri u Afriku. Zatim, umire. Teško je zamisliti kako bi ljudi reagirali na smrt monarha jer se to, eto, nije dogodilo u većini naših - ili života naših roditelja. Kralj George VI bio je posljednji i to je Heartbreak City. Očito su svi u zabludi, posebno princeza Margaret, koja se slomljena plače dok prekida očevo balzamiranje. Pogođeni Churchill kaže da se mora obavijestiti princeza Lilibet, koja trenutno nije u mreži i koja dijeli savjete o automobilima u Keniji. Kad vijest napokon pukne, njezin pomoćnik (da, Bertie iz Opatija Downton ) odjuri da je pronađe. Inače, ona piše pismo svom 'tati' (jecaju) kad joj Filip uđe reći. Nakon kratkog trenutka da se pribere, ožalošćena kći okreće se praktičnijim stvarima. Ona mora spakirati kofere. Treba joj crna haljina. Također joj treba kraljevsko ime - a kad kaže da bi ga željela zadržati kao Elizabeth, njezin pomoćnik Martin odgovara s 'tada živjela kraljica Elizabeth'. I tako Lilibet postaje Elizabeth. Kad izlazi iz lože, muškarac joj priđe da je poljubi u pete. Fotografi pokazuju poštovanje ne posežući za svojim fotoaparatima. Dok se voze do zračne luke, ona od prije uhodi plemenskog kralja. Sad su obojica monarhi. Kraljeva smrt iznosi niz predstava moći. Filip više nije gospodar i gospodar - i nikada neće biti. Kraljev pomoćnik, zastrašujući Tommy, zamijenit će Martina. Iako ga je Tommy prozvao zbog varanja svoje supruge s princezom Margaret, Peter Townsend prihvaća novu ulogu u Elizabethinom domaćinstvu. I Churchill prespava svoj važan sastanak u vladi, što je natjeralo ministra vanjskih poslova Edena da zauzme njegovo mjesto. Umjesto da makne majku i baku, žalosna se Elizabeth vraća kako bi ih pronašla odjevene u crno i rekle joj. Churchill izbacuje liniju 'Bog čuva kraljicu', ali to zaista utapaju primjedbe kraljice Marije. Prema iskrivljenoj baki, Elizabeth Mountbatten 'zamijenila je Elizabeth Regina'. 'Dvije će se Elizabete često sukobljavati', primjećuje u pismu. 'Činjenica je da kruna mora pobijediti, uvijek mora pobijediti.' Dun-dun-dun.Oglas Foto: Alex Bailey / Netflix. Na slici: kralj George VI (Jared Harris) i kraljica Elizabeta kraljica majka (Victoria Hamilton). Epizoda 3 Vojvoda od Windsora nije samo rođen da bude kralj; rođen je da bude reality zvijezda. Ne možete li samo zamisliti njega i Wallis Snapchat kako mijenjaju svoju odjeću, snimajući ispovjedaonice u kojima šljuckaju o 'Shirley Temple' iza njezinih leđa i uzimajući pijanke tijekom pojavljivanja na Gledajte što se događa uživo ? Čovjek je uistinu rođen prije svog vremena. Obiteljska drama Windsora čini da Kardashiansi izgledaju poput Brady Bunch . Osvrt na 1936. godinu prikazuje princa Edwarda koji je abdicirao s prijestolja protiv gorljivih želja svoje majke, bacajući odgovornost na umorna ramena svog brata Bertiea (poznatog kralja Georgea VI) i Lilibeta. Ali to neće spriječiti Edwarda (koji sada prolazi vojvoda od Windsora ili David) da se pojavi i miješa se u pogrebne aranžmane svog pokojnog brata. Između njega i ožalošćene kraljice mame, koja je danas iznenađujuće ispitna i pomalo pijana, nije izgubljena ljubav. Smrznuta kraljica Marija može dublje zabiti nož samo primijetivši da je Bertie bio savršen sin. Hej, ako ćete napustiti obitelj zbog ljubavi prema američkoj razvedenoj ženi, možete očekivati ​​ozbiljnu hladovinu. Gledati Edwarda i kraljevske porodice kako se vrijeđaju pravo je oduševljenje. Elizabetu naziva 'Shirley Temple', a rodbinu smatra 'hladnom' i 'tankog usana'. Ni kraljica mama ne miješa svoje riječi. Wallis Simpson je 'Jezebel'. On je 'sebično čudovište'. Kraljica mama sigurna je da je tu samo kako bi došao do novca - i u pravu je. Edward odmah cvili majci zbog gubitka doplatka i ogorčen je što njegova supruga nije pozvana na kraljev sprovod. #RoyalProblems. Nije jedini čovjek koji joj zabija glavu. Philip želi nastaviti živjeti u Clarence Houseu, umjesto u Buckinghamskoj palači, i inzistira na tome da njihova djeca Charles i Anne zadrže njegovo ime Mountbatten. Preimenovanje kraljevske porodice kao House of Mountbatten pravi je puč socijalnog penjanja, a ljubomorni princ od Hannovera nastoji spriječiti da se to dogodi. Ne gubi vrijeme prepirući se s kraljicom Marijom o predloženoj promjeni imena. Elizabethin uspon na kraljicu manje je 'YAS', a više 'meh'. Žena doslovno ništa ne može postići na svoj način, a da Churchill ne izbaci narukvice od Wonder Woman-a koje odbijaju metak i isključi je. 'Da, ja sam kraljica', kaže ona, gurajući promjenu imena Mountbatten, 'ali ja sam i žena i supruga muškarcu čiji me ponos i snaga dijelom privlače kod njega.' Tvrd. Ime Mountbatten - što ne godi Churchillu, kabinetu i kraljici Mariji - izbačeno je na rub pločnika poput pijanog u vrijeme zatvaranja. Elizabeth pokušava Churchillovu želju za odgodom krunidbe - koja će mu pomoći u odbrani od političkih suparnika - iskoristiti u odobrenje za boravak u Clarence Houseu, ali i to je odbijeno. Toliko o tome da sam # djevojka. Povrh svega, mora provesti napeti brunch s Edwardom. Napokon se ispričava što se odrekao prijestolja i tako joj oduzeo priliku da bude 'obična engleska zemljakinja koja živi izvan svjetla reflektora'. I dalje želi novac i poštovanje prema Wallisu, ali vraća se kući s nadom da će barem imati utjecaja sa svojom kraljevskom nećakinjom. A Filip? Pa, nije sretan kamper. 'Oduzeli ste mi moju karijeru, odveli ste mi dom, uzeli ste moje ime', zapljuskuje. Mislili smo da smo čuli kako se generacije žena smiju kao odgovor na njegov mali bijes, ali to je sigurno bila naša mašta. Čini prebrodi to, Philip.Oglas Foto: Alex Bailey / Netflix. Na slici: John Lithgow kao Winston Churchill. Epizoda 4 Filip leti, kraljica Marija umire i tajanstveno vremensko upozorenje svima gubi sranje. Ispostavilo se da 'magloviti London Town' nije samo šarmantan nadimak. Ako u školi niste pohađali Britansku meteorološku povijest, niste čuli za masivnu maglu koja se u Londonu kotrljala 6. prosinca 1952. To je bilo više od pukog 'juha od graška;' bio je otrovan i smanjio je vidljivost na opasne razine. Sve u svemu, smatra se da je Veliki smog 1952. odgovoran za smrt 3.500 do 4.000 ljudi, iako bi stvarni broj mogao biti bliži 12.000. To je također dovelo do usvajanja Zakona o čistom zraku iz 1956. Oh, i da vidimo: Sve je nekako bila Churchillova krivnja. Doznajemo da je Churchill pozvan da stvori područja s čistim zrakom u Londonu kako bi smanjio zagađenje. Umjesto toga, učinio je suprotno, rekavši građanima da sagorijevaju ugljena koliko god žele kako bi se London činio kao procvjetala, prosperitetna metropola. Suparnik Laburističke stranke Clement Attlee presreće upozorenje o dolazećoj magli i pita se kako ove informacije upotrijebiti protiv premijera. Svakako, magla udara i grad se raspada. Philip je mrzovoljan jer ne može nastaviti nastavu letenja s Margaretinim ljubavnikom, Peterom Townsendom. Kraljica Elizabeta pristupa se 'ukočenoj gornjoj usni' i inzistira na tome da odšeta na svoje sastanke. Na jednom sastanku bolesna kraljica Marija impresionira joj važnost religije. Kraljevske kraljeve pomazao je bog, kaže Marija svojoj unuci, a mi svi kolektivno zakolutamo očima i pitamo se od čega je napravljen veliki momak na nebu Tampon-vrata . Kraljičin susret s onim nestašnim Churchillom puno je produktivniji. Prisiljava ga da poduzme mjere protiv magle i zagađenja, ali on inzistira da će sve proći. Daleko je bijesniji kad sazna da Filip leti bez odobrenja vlade. I Attlee i Lord Mountbatten pucaju za Churchillovom glavom na pladnju, ali Elizabeth još uvijek nije sigurna hoće li intervenirati ili slijediti očev pristup rukama premijera. Nešto se dogodi da Churchilla napokon istrgne iz sanjarenja 'Smog je Božji čin i neću ni prstom maknuti'. Njegovu dražesnu asistenticu, Veneciju, autobus je udario i ubio na povratku nakon što je bolesnog sustanara odvezao u bolnicu. Prijatelj je bio bolestan zbog smoga; autobus nije mogao vidjeti Veneciju zbog slabe vidljivosti. Churchilla je očito uzrujala smrt, ali on je i političar koji zna kako zavrtjeti stvari u svoju korist. Odgađa zahtjev kraljice Elizabete za privatni sastanak i pozive u tisku. U strastvenom govoru najavljuje da će vlada davati NHS-u više novca za osoblje i medicinsku opremu i raspisat će javnu istragu o uzrocima onečišćenja zraka (poput, ah, paljenja ugljena). Ne samo da ga hvale kao 'istinskog vođu u krizi', spasio je i vlastiti vrat. Dođite sljedećeg jutra, sunce se probilo kroz oblake i iznenada besprijekoran Churchill može kraljici samo zasvijetliti lijep, usran cerek. Elizabeth zna da je izigrana i kasnije kaže kraljici Mariji da je bilo pogrešno ne intervenirati s vladinim akcijskim planom. 'Ne raditi ništa je najteži posao od svih i trebat će vam svaku trunku energije koju imate', odgovara mudra starica. Dodaje da Elizabeth nema pravo na stajalište. Tijare volimo jednako kao i sljedeća osoba, ali ovaj posao postaje sve sumorniji. Elizabeth ne može ništa i Churchill se izvuče sa svime. Tipično.Oglas Foto: Alex Bailey / Netflix. Na slici: Vojvoda i vojvotkinja od Windsora (Alex Jennings i Lia Williams). Epizoda 5 Yay! Edward se vratio - i draži je nego ikad! I seksa! Ali on je i pomalo melankoličan. Rastrgani smo. Volimo li ga, mrzimo li ga ili ga jednostavno volimo? Zadrži tu misao. Elizabeth je to veliki dan, jer je krunidba napokon stigla. Prisjeća se kako je gledala oca kako nevoljko iskušava vlastitu krunu krupne krupice dok se danas gazi, pokušavajući održati prokletu stvar uravnoteženom na glavi. Sviđa nam se odgovor sobarice na njezino pitanje o posuđivanju krune za vježbu: 'Posuditi je, gospođo? Od koga? Ako nije tvoj, čiji je? ' Za one koji prate tokove, Elizabeth može pobjeći s bilo kojim neprocjenjivim nasljedstvom koje joj se svidi, ali još uvijek ne može postići da se dogodi nešto važno. Potrebni su ozbiljni napori - i prilično neobičnih Philipove primjedbe - da se njezin suprug postavi za predsjednika njezinog odbora za krunidbu. Odgovorni fudbaleri nisu prihvatljivi za prinčeve moderne i egalitarne ideje. Puno je sporednih očiju kad predloži da se ceremonija prenese na televiziju, što će britanskim građanima omogućiti da se osjećaju kao da su dio ceremonije. Elizabeth na kraju dođe do TV gluposti, ali ona ima svoj vlastiti zahtjev: Hubby joj mora kleknuti pred noge. Znamo da Philip dolazi kao osjetljiva, sigurna duša s oštrim razumijevanjem ženskih prava (samo da vidite jeste li obraćali pažnju), ali njegova je reakcija prilično zanosna. Riječi 'eunuh' i 'naslovljeno' pojavljuju se. 'Jeste li moja supruga ili moja kraljica?' pita, ogorčen pri pomisli da joj ukaže malo poštovanja. Glupo pitanje. 'Oboje sam!' 'Želim biti oženjen svojom suprugom', cvili. 'Ja sam oboje i snažan muškarac mogao bi kleknuti na oboje', uzvraća ona. Bum. Pad mikrofona. Trči natrag u svoju špilju, Philip. Spoiler: Na kraju klekne tijekom ceremonije u lijepom predstavljanju probuđenog baea. Pogodite tko također ima bijes? Edvard! U početku on i Wallis blaženo i očajnički pokušavaju nadahnuti #couplegoals fotografiranjem u njihovom pariškom domu. Raspravljaju o pogoršanom zdravlju kraljice Marije u krevetu i završavaju noć uz alarmantno 'hoćemo li se ševiti?' prijedlog. Sam se uputio u London, zabavljajući se pripalujući cigarete svojoj umirućoj, prikovanoj majci i pišući gadna pisma Wallis o 'zlobnom' ponašanju siromašne žene. Edward još ništa nije vidio. Tommy i nadbiskup Canterburya sazivaju ga na sastanak tijekom kojeg ga obeshrabruju da prisustvuje krunidbi. Štoviše, nema šanse da Wallis bude pozvana. Zgrožen je, ali oporavlja se dovoljno dugo da sugerira da šire vijest da bivši kraljevi poput njega ne posjećuju krunidbe. To je gesta koja spašava lice i muškarci se slažu. Edward još uvijek pokušava povratiti svoje dostojanstvo kad dobije vijest da je kraljica Marija umrla. Njegova reakcija, u pismu Wallisu: 'Bila sam tužna, naravno, ali ne zaboravimo kako se držala takve mržnje prema meni, svojoj najstarijoj, do posljednjeg. Bojim se da joj je krv živjela ledeno-hladno dok je bila živa kao i sada kad je mrtva. Zadržava se na sprovodu i kreće kući na vrijeme kako bi organizirao zabavu za promatranje krunidbe kod kuće u Parizu. Zadovoljan je što daje svoj komentar u boji svojim prijateljima iz društvene zajednice, ali vidite da osjeća nostalgiju. Uprkos svojoj gorčini i reznim primjedbama, on je i dalje britanski kraljevnik koji je sklon nostalgiji za domom. Na nesreću Wallis, sklon je i sviranju gajda.Oglas Foto: Alex Bailey / Netflix. Na slici: Ben Miles i Vanessa Kirby kao Peter Townsend i princeza Margaret. 6. epizoda U ovoj epizodi ima puno drame i sve se svodi na ovo: Margaret i Peter su zaljubljeni i žele se vjenčati, a nitko, osim medija i britanske javnosti, ne želi da se to dogodi. Elizabeth radi na rutini 'Ja nisam redovna kraljica, ja sam cool kraljica' kad njezina sestra priopći vijest. Stvar je u tome što ona nije cool kraljica. Možda će htjeti biti odana i podržavajuća sestra, ali njezini instinkti i pridržavanje pravila sprječavaju je da stvarno zaljulja čamac. I da, brod se stvarno ljulja od Margaretine romanse s (njuškajućim) razvedenim pukom. Philip misli da je to skandal, a kraljica majka odlučna je zaustaviti da se cijela stvar ne dogodi. Margaret vuče Edwarda, a svi znamo kako je taj ispao. Novi je plan da Margaret pričeka do svoje 25 godine, a u tom joj trenutku više neće trebati Elizabethino dopuštenje za udaju. U međuvremenu, Peter će biti upućen u Bruxelles, što znači da njegov romantični bijeg s Margaretom u Rodeziju otpada. Margaret se s time nosi onako dobro kao što biste očekivali. Elizabeth pokušava ljubavnicima prekriženim zvijezdama baciti kost tako što će je Peter pratiti na putovanju u Sjevernu Irsku. Plan se obruši kad ga tisak obuzme. Pažnja odvlači pažnju, a kraljici se to ne sviđa. Opadi su brzi i okrutni. Naš novi omiljeni negativac Tommy nemilosrdno šalje Petera u Bruxelles sa samo tri sata unaprijed. Margaret koja napuše zove svoju sestru iz Rodezije i s pravom joj je dopušta. 'Žanješ što posiješ', upozorava slomljena princeza Elizabeth. Možda je kraljica, ali ujedno je i usrana sestra. Tim Margaret do kraja.Oglas Foto: Alex Bailey / Netflix. Na slici: Claire Foy u ulozi kraljice Elizabete. Epizoda 7 To je loša epizoda za mozak. Doznajemo da kraljica Elizabeta nije baš najoštriji nož u ladici i da je Winston Churchill sklon udarcima. Također: Glave nas bole od pokušaja praćenja unutarnjeg djelovanja sovjetskog ispitivanja hidrogenske bombe. Osvrt na Elizabethino djetinjstvo otkriva da se njezin učitelj više usredotočio na složenost vladanja Ujedinjenim Kraljevstvom - uključujući važnost povjerenja između krune i vlade - nego na osnovne stvari poput čitanja, 'ritovanja i' ritmike. Algebra je možda „nedostojanstvena“, ali kraljici bi bilo zgodno da barem može čitati novine, a da se ne osjeća kao dum-dum. Monarh pušta često prikrivenoj kraljici majci da joj ne pruži odgovarajuće obrazovanje. Elizabeth cvili da može razgovarati samo o psima i konjima. Sa dobre strane, ona je prva urednica Horse & Hounda. 'Naučile smo te kako biti dama, princeza', uzvraća udarac kraljica majka. 'Što želite, diplomu?' Naravno da da. Elizabeth odluči dobiti simpatičnog starca za podučavanje da pojača njezino obrazovanje. U ovoj je epizodi puno uredske politike. Tommy Tyrant napokon se povlači, a Elizabeth nastoji da ga Martin vrati na mjesto glavnog pomoćnika umjesto čovjeka koji je sljedeći na redu, Michaela Adeanea. Nažalost, Martinova supruga blatira sve, Michael se žali, a Tommy tjera Martina da odustane od posla kako bi Michael mogao preuzeti posao kako je prvotno planirano. Bijesna što su njezine želje ponovno zanemarene, Elizabeth se suočava s Tommyjem. Liječi je s nekim teškim ljudima koji joj objašnjavaju koliko su individualističke odluke u monarhiji 'trule'. Njezin ujak Edward bio je pojedinac - pogledajte kako je to ispalo. Sve je pomalo bla bla bla, spašavamo te od sebe, bla bla bla . Tako. Churchill. Nervira se zbog Sovjeta i želi da im Amerikanci pomognu vratiti ih u okrilje. Šalje ministra vanjskih poslova Edena u DC kako bi se sastao s Yanksima, ali loše zdravstveno stanje bolesnog ometa. Umjesto da pregovara s Amerikancima, Eden završi u bostonskoj bolnici, čekajući operaciju žuči. Britanci možda imaju ukočene gornje usne, ali imaju jebeni imunološki sustav. Churchilla iznenada sruši lakši moždani udar, što znači da ne može otputovati u susret predsjedniku Eisenhoweru. Vlada na brzinu povuče kraljicu rekavši joj da je to samo slučaj čovječje gripe. Pristaje pozvati Eisenhowera u Buckinghamsku palaču da olakša stvari. Ali onda, Churchill ima još jedan moždani udar. Sastanak Eisenhowera otkazuje se i kraljica nije ni mudrija. Dok njezin stari tajnik Jock ne uđe i greškom prosu grah. Elizabeth nije zabavno kad sazna da su joj Churchill i Lord Salisbury lagali i svaki od njih drži stroga predavanja. Čekiva važnost povjerenja Churchillu, inzistirajući da se on više ne odnosi prema njoj kao prema mladoj ženi. Pristaje i priznaje da vidi kako je ona 'spremna voditi'. Također je spremna za polaganje. Ima li boljeg načina za proslavu rijetke pobjede i trenutka moći od toga da vam suprug, princ Philip, kaže da 'kleknete na koljena'? Jedan kraljevski BJ, dolazi.Oglas Foto: Alex Bailey / Netflix. Na slici: Problemi u raju za princa Philipa i kraljicu Elizabetu (Matt Smith i Claire Foy). Epizoda 8 Ako Kruna bila 27 Haljine , Elizabeth bi bila lik Katherine Heigl: napet, mučenički kompleks, nesposoban odreći se kontrole, privržen pravilima pod svaku cijenu. Margaretina je zabavna sestra koju glumi Malin Akerman: pomalo neodgovorna, koketna, žestoka i odlučna da bude život stranke. Ali nije 27 Haljine . To je stvarna povijest (dramatizirana u zabavne svrhe, da, ali ipak). Stvarni je život toliko neuredan. Kraljevske sestre ne mogu se prestati sukobljavati. Margaret se nudi održati govor na otkrivanju spomen obilježja njihova pokojnog oca. Elizabeth povlači čin i sama drži govor. Margaret se ne može udati za muškarca kojeg voli, jer nema dozvolu svoje sestre, prisiljavajući je da se zadovolji međunarodnim telefonskim pozivima dok je Peter još uvijek protjeran u Bruxelles. A kad kraljica majka predloži da Elizabeth preda kraljevske dužnosti svojoj mlađoj sestri dok je ona odsutna na svojoj kraljevskoj turneji, čudo je što žene ne počinju čupati jedna drugu za kosu. Postoji napeta scena u kojoj Margaret mače mačem dok vježba umjetnost zamjene vitezova. Optužuje sestru da 'nema karakter'. Oni trguju bodljama o svom ponašanju i problemu s Peterom. Elizabeth se ponaša pompozno, potičući kraljicu majku da joj kaže da se povuče iz toga. Margaret treba prostora da bi zasjala, kaže o svojoj mlađoj kćeri. Usisi, Elizabeth. Ne možemo kriviti kraljicu majku što se nije htjela zadržavati u tom neprijateljskom okruženju. Kraljevski se matrijarh osjeća melankolično i beskorisno, pa posjećuje prijatelje u Škotskoj radi predaha. Poput Margaret, i ona je ogorčena što nema moć. Čini se kako joj putovanje vraća raspoloženje, pogotovo kad ležerno kupi dvorac od lokalnog čovjeka koji nema pojma tko je ona. U međuvremenu, Elizabeth i Philip krenuli su u iscrpnu kraljevsku turneju, ili, kako je princ naziva, 'Commonwealth Road Show'. Putovanja na Bermude, Jamajku i Australiju iskušavaju Filipovo strpljenje. Optužuje suprugu da je pretjerala - i ne griješi. Elizabeth se toliko nasmiješi gomili dobronamjernika da dobije grč u obrazu i treba injekcije u lice. A ti si mislio da ti je kujino lice u miru loše. Povratak kući, Margaret je domaćica s najviše mosta. Suprotno Martinovim uputama, pljačka sestrine dragulje i pretvara nepristojnu ceremoniju u živahnu koktel zabavu. Čini se da je gomila veleposlanika pojede, ali Martin izgleda kao da ima hemoroide. Elizabeth je rangirana, zabrinuta da će je Margaret zasjeniti. To, bez sumnje, pridonosi napetosti između Elizabeth i Philipa. Par na kraju gubi jedno drugo tijekom zaustavljanja u Australiji. Donosi nekoliko udaraca o njezinu ocu i ona juri za njim. Ups! Novinari to sve mogu vidjeti. Elizabeth se sabere, prošeta i ugodno iznenadi kad je novinar obavijesti da snimke tučnjave nikada neće ugledati svjetlo dana. Uzmi na znanje, TMZ.Oglas Foto: Alex Bailey / Netflix. Na slici: Churchill (John Lithgow) sjedi za slikara Grahama Sutherlanda (Stephen Dillane). Epizoda 9 Bajkovita verzija odnosa kraljice Elizabete i princa Philipa je ta da ga je upoznala kad je imala 13 godina i nikada nije dvaput pogledala drugog muškarca. Prava verzija je da je svijet za dlaku izbjegao imati princa Porchyja. 'Porchy' je Lord Porchester, čovjek za kojeg svi potajno žele da se vjenčao s Elizabeth. Odlično se podudaraju: oboje vole konje, kraljica pocrveni kad god je u blizini i nije sklon kasno ostajati vani i napiti se poput onog neumjerenog Filipa. Jao, Porchy je upravo predložio brak s lijepom Amerikankom, a Elizabeth je zaglavila Filipovo nerazumijevanje 'konjskih grba'. Nadamo se da ćete uživati ​​u seksualnim odnosima s konjima, jer ovdje ima toliko toga. Elizabeth i Porchy bave se uzgojem, što Filipa ljuti od ljubomore. Porchy ima izravnu vezu s kraljicom. Porchyju nije uvijek hladno rame. Porchy, Porchy, Porchy. Elizabeth ga napokon proziva. Život bi joj doista bio lakši da se uda za Porchyja. Prilično je nezgodno da je Philip jedini čovjek kojeg je ikad voljela. Može li on reći isto o njoj? Philip ne reagira i zrak između muža i žene postaje hladan. Stvari se, međutim, zahuktavaju (doslovno) kod Chez Churchilla. U čast njegovog 80. rođendana naručen je portret premijera. Slikar Graham Sutherland izdvojen je i neuverljiv. Churchill, koji je i sam strastveni slikar, nakostriješio je umjetničko vodstvo Sutherlanda, ali muškarci su se na kraju povezali zbog ljubavi prema umjetnosti i zajedničkog iskustva gubitka djeteta. Postoji dirljiv trenutak kada Sutherland primjećuje da je Churchillovo slikanje ribnjaka moglo biti reakcija na smrt njegove kćeri Marigold. Churchill to razmatra i vidljivo se smekšava, razmišljajući o svom gubitku. Možda se zbog tog trenutka osjeća toliko izdanom kad se napokon otkrije Sutherlandova slika. Nije to baš laskavo na portretima, ali, hej, Churchill baš i nije bio tip kojeg biste zamijenili s Brad Pittom ili Michaelom Fassbenderom. Premijer odbacuje sliku za koju kaže da izgleda kao da 'odlazi na otpad'. Smiješno kako nikad ne naiđete na taj citat. Suočava se sa Sutherlandom, ali slikar ostaje pri svom stavu. 'Umjetnost je okrutna', objašnjava Sutherland. Slikao je samo ono što je vidio. Jednostavno se dogodi da je ono što je vidio 'propadanje i krhkost'. Churchill je zapanjen kad to čuje, ali ima učinka. Kaže svojoj supruzi Clemmie da je Sutherland u pravu. Njegovo je vrijeme prošlo. Ponudi kraljici ostavku, zapečativši dogovor poljupcem u čelo. Nespretno! 'Nemam više što naučiti', kaže joj, šuljajući se posljednjom mansplain-y rečenicom.
Postoji samo jedna posljednja poslovna stvar: slika. Clemmie zapali uvredljivo umjetničko djelo i gleda kako gori, gori, gori.Oglas Foto: Alex Bailey / Netflix. Na slici: Kraljica Elizabeth (Claire Foy) pozira Cecil Beaton. Epizoda 10

Kraljevski kraljevi uvijek žele nasljednika i rezervu, ali čini se da to potakne puno suparništva braće i sestara. 1936. Edward i budući George VI imali su problema s odlukom bivšeg da abdicira i izda svoju zemlju i obitelj u korist Wallisa. To je ponukalo Bertiea / Georgea da pozove svoje mlade kćeri i natjera ih da se obvežu da nikada (Nikad!) Neće iznevjeriti jedni druge. Kako to ide? E, ne baš dobro. Margaret je održala svoj kraj dogovora čekajući do svog 25. rođendana da se uda za Petera. Ipak, sve je to mamac i prebaci. Elizabeth ubrzo saznaje da Zakon o kraljevskim brakovima sprječava Margaret da se uda za svog razvedenog ljubavnika sve dok ne dobije odobrenje iz oba doma parlamenta i izdrži 12-mjesečno razdoblje čekanja. Kao što objašnjava novi premijer Anthony Eden, to je prilično izgubljen slučaj. Mnogi se članovi vlade moralno protive braku, crkveni službenici se neće pomaknuti dok je Peterova bivša supruga još uvijek živa, a kraljica majka uroti se sa svojim starim prijateljem Tommyjem kako bi jednom zauvijek sabotirala romansu. Kakva su to hrpa blokatora pijetlova. Javnost otprema Margaret i Petera teško a tisak progoni par; jedna scena u kojoj ih progoni automobil novinara podsjeća na fatalnu prometnu nesreću princeze Diane i Dodija Fayeda u Parizu. Čak i Filip navija za ljubavnike. 'Mislite kao ljudsko biće i sestra, a ne kao šef države', potiče Elizabeth. I dok se ona trudi promijeniti zakon koji zabranjuje sreću njezine sestre, ona nije toliko kuglasta koliko bi trebala biti. Posljednji čavao u lijesu je telefonski razgovor između Elizabeth i Edwarda. Suosjeća s Margaretom, budući da se i sam odrekao prijestolja da bi se oženio razvedenim pučaninom. U konačnici, međutim, osjeća se kao 'kralj bez kraljevstva'. To je upravo ono što Elizabeth treba čuti da bi se odlučila. Odluči biti prva kraljica, a druga sestra. Ako se Margaret ne želi odreći naslova, zemlje i bogatstva i udati se za Petera u inozemstvu, brak se ne smije zabraniti. Suzna Margaret očito je slomljena srca i ogorčena kad Elizabeth priopći loše vijesti. Margaret kaže Peteru da nikada neće oprostiti svojoj sestri, niti će se ikad udati za bilo koga drugog (spojler: hoće). Medijima najavljuje njihov razdor i vraća se u Bruxelles. To je jedna veza gotova. Druga je na klimavim nogama. Filipa neprestano gnjave zbog negativnog stava i roditeljskih vještina. Svi žele da on bude entuzijastičniji što je u timu kraljevske obitelji i on mu to zamjera. Sezona završava bolesnim rajskim tabletama i pucanjem lijekova, a sve usred debakla s egipatskim pukovnikom Nasserom. Nije baš u vrhunskoj formi da bi se snalazio u nadolazećoj Sueskoj krizi. U međuvremenu, Philip je na pet mjeseci poslan u Australiju da radi na svom stavu. Nesretan je i daje do znanja Elizabeth. Previše je zauzeta poziranjem svog portreta Cecil Beaton da bi se nosila sa svojim brakom. Ona je sada 'Elizabeth Regina', žena koja je žrtvovala sestru i muža za kraljevstvo i zemlju. Bog sačuvao kraljicu i nastavite, sezona 2.